Übersetzen Deutsch Arabisch now and then

relevante Treffer

• me and you
  أنت و أنا
  mehr ...
• Point-and-Click
  تأشير ونقر
  mehr ...
• der Stop-and-go-Verkehr (n.) , {transport.}
  حركة المرور المتقطعة {نقل}
  mehr ...
• die Stop-and-Go-Politik (n.) , {Pol}
  سياسة التوقف و المضي {سياسة}
  mehr ...
• die Stop-and-Go-Politik (n.) , {Pol}
  سياسة الانكماش والتوسّع {سياسة}
  mehr ...
• der Stop-and-go-Verkehr (n.) , {transport.}
  حركة السير المتقطعة {نقل}
  mehr ...
• Point-and-Click- {Comp}
  التأشير والنقر {كمبيوتر}
  mehr ...
• Rhythm and Blues {Musik}
  ريذم أند بلوز
  mehr ...
• die Savings-and-Loan-Krise (n.) , {Wirt}
  أزمة المدخرات والقروض {اقتصاد}
  mehr ...
• Bank of Syria and Overseas {Syrien}, {Bank}
  بنك سورية والمهجر {بنوك}
  mehr ...
• die Food and Drug Administration (n.) , {Med,nutr.}
  إدارة الغذاء والدواء {طب،تغذيه}
  mehr ...
• Object Linking and Embedding {Comp}
  ارتباط الكائنات وتضمينها {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Track-and-trace-Systeme (n.) , Pl., {tech.}
  أنظمة التتبع والتعقب {تقنية}
  mehr ...
• Food and Drug Administration {Comp}
  هيئة الأغذية والأدوية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Information Protection and Control (n.) , {Comp}
  حماية المعلومات ومراقبتها {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Excise Movement and Control System (n.) , {Wirt}
  نظام الحركة والتحكم {اقتصاد}
  mehr ...
• Institute of Electrical and Electronic Engineers {Comp}
  معهد مهندسي الكهرباء والتقنية الإلكترونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Digital Imaging and Communications in Medicine {Comp}
  التصوير الرقمي والاتصالات في الطب {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Audit and Control Management Server (n.) , {Comp}
  خدمة إدارة عناصر التحكم والتدقيق {كمبيوتر}
  mehr ...
• and British Board of Film Classification {Comp}
  والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام {كمبيوتر}
  mehr ...
• and British Board of Film Classification {Comp}
  معلومات التسالي الأوروبية المنشأ {كمبيوتر}
  mehr ...
• Practical Extraction and Report Language {Comp}
  لغة الاستخراج والتقرير العملية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Web Distributed Authoring and Versioning (n.) , {Comp}
  برتوكول توزيع حق التأليف والإصدار على ويب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Advanced Configuration and Power Interface {Comp}
  واجهة الطاقة والتكوين المتقدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Office of Film and Literature Classification {Comp}
  هيئة تصنيف الأفلام والمحاضرات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Web-Based Distributed Authoring and Versioning {Comp}
  توزيع حق التأليف والإصدار على ويب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Logical Link Control and Adaptation-Protokoll {Comp}
  بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي {كمبيوتر}
  mehr ...
• Health Insurance Portability and Accountability Act {Comp}
  قانون نقل التأمين الطبي ومسؤوليته {كمبيوتر}
  mehr ...
• Surface and Interface Engineering of Integrated Systems form., {met.}
  هندسة الأسطح والواجهات البينية للأنظمة المتكاملة {المعادن}
  mehr ...
• das Office on Drugs and Crime der Vereinten Nationen (n.) , {UNODC}, {Pol}
  مكتب الأمم المُتَّحِدة المَعنيّ بالمُخدِرات والجريمة {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• *Now and then I call your name *
  ان الفصل لديه الكثير ليقدمه الان - اجل , السيده (فيلسبرى) على صواب - اقصد , اننا هنا الان -
• *Now and then I get insecure *
  انكى فعلتى هذا من اجل الاطفال - هو تفهم ان -